Новият сингъл на Травис кърти (хехе, откога търся подходящ случай да я използвам тая дума ;)), въпреки странната си обложка.
Archive for August, 2008
31AugJ. Smith
29Augthe interpreter
Преди час и нещо отново ме хвана ентусиазмът и започнах да превеждам субтитрите на The Fall (от предния пост). Не знам защо изобщо почнах, знаейки, че ще се откажа, ама детска работа. Сега съм превела 260 реда от общо 1000, което ще рече 1/4. Ако някой проявява желание да помогне за поне половината, ще съм много благодарна. Филмът, както казах, е брилянтен и би било глупаво да не се гледа, заради подобна глупост като липса на субтитри. Мерси ;)
29AugThe Fall
Най-накрая! Двата най-чакани филми в една седмица. И докато за Батман вече чухте, следващият е твърде възможно и да изпуснете, което е недопустимо. Очаквах The Fall да бъде визуално зашеметяващ (поне колкото The Cell), приказно построен, перфектно изигран (Лий Пейс все пак ;)) и едва ли не хипнотизиращ. Е, беше много повече. За пръв път ми се приисква да гледам нещо отново веднага след края му. Този филм безспорно е най-красивото нещо, което съм гледала и спокойно ми дава поне един отговор на тъпия въпрос ‘А твоите любими филми кои са?’.
Тъй. Утре заминавам. :D Нямам какво да кажа честно казано.
Не бе, имам – ако някой случайно пътува София-Бургас утре и се има за готина компания, да се обажда, че ще издивея цял ден сама в автобуса. ;)
20Augteh big 5
Алекс вдругиден става на цели 5 и по този полуюбилеен повод, решихме да изпълним всичките му желания, което съвсем не се оказа лесна работа. След дилемата Playstation vs Xbox и последвалия избор на Playstation, на дневен ред изникна въпросът с телевизора. И тъй като точно телевизорът е моята част от подаръка, има доста неща, които не разбирам. А именно -
- wide screen или нормален?
- 21″ достатъчно ли са?
- може ли монитор вместо тв и твърде сложно ли е, ако да?
Желание номер 2 е скейтборд. Въпросите -
- риба или нормален (каквото и да значи това)?
- трябва ли да се съобразя с някакъв размер, предвид размерите и годините на Алекс?
- магазин в София, до който ще мога да стигна за час от автогарата, да купя борда и да се върна пак за час
Ми мерси ;)
последни коментари